Rhaglen, dathliadau Diwrnod VE, Parc y Mynydd Bychan, 9 Mehefin 1945.
![Photograph 15 Front cover of programme for VE Day celebrations. Main text reads. City of Cardiff, Cathays District Recreation Committee. V.E. Day Celebrations. Heath Park Saturday, June 9th.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/Photograph-15.jpg)
![Photograph 14 Inside of VE Day Programme of Events.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/Photograph-14.jpg)
![card to relatives front](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/card-to-relatives-front.jpg)
![card to relatives back](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/card-to-relatives-back.jpg)
Cerdyn a anfonwyd at berthnasau a chyfeillion pob aelod o’r 2il Lu Awyr Tactegol (T.A.F).
![VE Day Banner crop 3](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/VE-Day-Banner-crop-3.jpg)
Bathodyn ffabrig coffáu Diwrnod VJ.
![proclamation Hear Ye! Hear Ye! A Proclamation.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/proclamation.jpg)
Cyhoeddiad, yn cyhoeddi Irene Chedzoy yn Frenhinas VJ Cathays Terrace ar Ddiwrnod Heddwch, 8fed Mehefin 1946.
![ring Ring.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/ring.jpg)
Y fodrwy a roddwyd i Irene Chedzoy ar Ddiwrnod Heddwch. Mae llythrennau cyntaf Irene wedi eu hysgythru ar flaen y fodrwy. Mae’r arysgrif ar y tu mewn yn dweud V J Q 1946.
![message from king front Message from King George.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/message-from-king-front.jpg)
![message from king back List of Important War Dates.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/message-from-king-back-1920x1280.jpg)
Neges gan y Brenin, a roddwyd i blant ysgol ar Ddiwrnod Heddwch, 8fed Mehefin 1946.
![bunting 2 Bunting on table.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/bunting-2.jpg)
![bunting Union Jack flags and Australia flags on table.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/bunting.jpg)
Baneri bach a ddefnyddiwyd yn nathliadau VE a VJ yn Heol-y-Pavin, Llandaf.
![Photograph 12 Black and whire photo. VE Day street party in Llandaff. Children and adults around a large table of food and drink.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/Photograph-12.jpg)
Parti Diwrnod VE, Y Lawnt, Llandaf, 8 Mai 1945.
![Photograph 13 Black and white photograph of people.](https://cardiffmuseum.com/wp-content/uploads/2020/04/Photograph-13.jpg)
Parti Diwrnod VJ, Heol-y-Pavin, Llandaf, 15 Awst 1945.