{"id":2603,"date":"2020-07-23T15:03:58","date_gmt":"2020-07-23T15:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-cardiffstory.azurewebsites.net\/?page_id=2603"},"modified":"2020-07-23T15:03:58","modified_gmt":"2020-07-23T15:03:58","slug":"piano-bawd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/","title":{"rendered":"Piano bawd"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/1″]

PIANO BAWD<\/h1>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Mae Severin M\u2019Poutou wedi bod yn canu\u2019r piano bawd ers iddo fod yn 14 oed. Dywed wrthym lle dysgodd i\u2019w chwarae:<\/strong><\/p>\n

\u201cGartref yn y Congo, Brazzaville. Yn benodol, yn y ddinas economaidd, o\u2019r enw Pointe Noire. Felly, ie, fel arfer roeddwn yn mynd gyda fy nhad. Roedd fy nhad eisiau dysgu o\u2019r athro, ond, drwy dim ond eu gwylio, eu gwylio nhw, ceisiais anghofio fy hun, ac, un diwrnod, sylwodd athro fy nhad fy mod yn chwarae\u2019n well na fy nhad. Meddai, \u201cO hyn ymlaen, mae angen i ti ddod, bob tro, gyda dy dad, a byddaf yn dy ddysgu.\u201d Ond, yn anffodus, ni wnaeth fy nhad, sut allai ddweud? Cario ymlaen, dim ond y fi.\u201d[\/vc_column_text]

<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2350″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″]
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text]Mae\u2019n dweud wrthym am ei gerddoriaeth a pherfformio yng Nghaerdydd: <\/strong><\/p>\n

\u201cMae angen i mi ddweud, heblaw am y piano bawd, dwi\u2019n chwarae offerynnau eraill, fel Djembe, sy\u2019n fath o ddrwm o orllewin Affrica, a seiloffon traddodiadol, sy\u2019n cael ei alw’n Mara yn fy ngwlad i, Matimba neu Balafon, rhywle arall, a chrynwyr. Rwy\u2019n ysgrifennu caneuon, ac yn canu hefyd, felly cerddoriaeth yw fy mywyd, a fy mywyd yw cerddoriaeth! Rwy\u2019n adnabod llawer o gerddorion, fel Djembe; gyda Djembe, mae llawer o gerddorion yn dalentog iawn, iawn, a chwaraewyr y piano bawd fel Mamady Keita, chi\u2019n gwybod, gwnaeth hi lawer iawn, iawn, iawn, iawn i wneud Djembe, yn, boblogaidd, chi\u2019n gwybod, ym mhob rhan o\u2019r byd. Ac rwyf mewn cyswllt, hyd yn oed yn fan hyn, gyda cherddorion gwahanol o gefndiroedd gwahanol, yn ceisio, i drefnu pethau, chwarae gyda\u2019n gilydd, yn rhannu ein cerddoriaeth, gan ein bod ni\u2019n dod o gefndiroedd gwahanol, felly mae\u2019n chi\u2019n gwybod, rhyw fath o gynnwys, ie, i ni, i lawer ohonom ni.<\/p>\n

[Rwy\u2019n perfformio] gyda gr\u0175p Oasis, oherwydd pan gyrhaeddais y wlad hon gyntaf, roeddwn yn, sut allaf ddweud? Es i weld Oasis, ac roeddwn yn meddwl eu bod nhw\u2019n bobl ffantastig iawn, iawn. Des heb unrhyw offeryn, ond, oherwydd Oasis, rwyf wedi cael git\u00e2r, drwm, ac ar hyn o bryd, gallwn chwarae fy ngherddoriaeth yma yn y wlad hon. Fel arall, dylai fod, dylai gymryd hirach, chi\u2019n gwybod, oherwydd des i\u2019r wlad fel ceisiwr lloches, felly dwi ddim yn gwybod sut, sut i, neu i gael rhai offerynnau. Felly yng Nghaerdydd, y rhan fwyaf o\u2019r amser, pan fydd digwyddiadau, digwyddiadau cerddoriaeth yn cael eu trefnu, ie, rwy\u2019n dod, ac yn cefnogi, gr\u0175p Caerdydd; rydym yn perfformio o bryd i\u2019w gilydd, a dwi\u2019n ei fwynhau.\u201d[\/vc_column_text]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text]Severin M\u2019Poutou yn chwarae\u2019r piano bawd.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xcxD4agvHwM”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Mae Severin M\u2019Poutou wedi bod yn canu\u2019r piano bawd ers iddo fod yn 14 oed. Dywed wrthym lle dysgodd i\u2019w chwarae: \u201cGartref yn y Congo, Brazzaville. Yn benodol, yn y ddinas economaidd, o\u2019r enw Pointe Noire. Felly, ie, fel arfer roeddwn yn mynd gyda fy nhad. Roedd fy nhad eisiau dysgu o\u2019r athro, ond, drwy dim ond eu gwylio, eu gwylio nhw, ceisiais anghofio fy hun, ac, un diwrnod, sylwodd athro fy nhad fy mod yn chwarae\u2019n well na fy nhad. Meddai, \u201cO hyn ymlaen, mae angen i ti ddod, bob tro, gyda dy dad, a byddaf yn dy ddysgu.\u201d Ond, yn anffodus, ni wnaeth fy nhad, sut allai ddweud? Cario ymlaen, dim ond y fi.\u201d[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2350″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text]Mae\u2019n dweud wrthym am ei gerddoriaeth a pherfformio yng Nghaerdydd: \u201cMae angen i mi ddweud, heblaw am y piano bawd, dwi\u2019n chwarae offerynnau eraill, fel Djembe, sy\u2019n fath o ddrwm o orllewin Affrica, a seiloffon traddodiadol, sy\u2019n cael ei alw’n Mara yn fy ngwlad i, Matimba neu Balafon, rhywle arall, a chrynwyr. Rwy\u2019n ysgrifennu caneuon, ac yn canu hefyd, felly cerddoriaeth yw fy mywyd, a fy mywyd yw cerddoriaeth! Rwy\u2019n adnabod llawer o gerddorion, fel Djembe; gyda Djembe, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2603","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPiano bawd - Stori Caerdydd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piano bawd - Stori Caerdydd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=”1\/1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Mae Severin M\u2019Poutou wedi bod yn canu\u2019r piano bawd ers iddo fod yn 14 oed. Dywed wrthym lle dysgodd i\u2019w chwarae: \u201cGartref yn y Congo, Brazzaville. Yn benodol, yn y ddinas economaidd, o\u2019r enw Pointe Noire. Felly, ie, fel arfer roeddwn yn mynd gyda fy nhad. Roedd fy nhad eisiau dysgu o\u2019r athro, ond, drwy dim ond eu gwylio, eu gwylio nhw, ceisiais anghofio fy hun, ac, un diwrnod, sylwodd athro fy nhad fy mod yn chwarae\u2019n well na fy nhad. Meddai, \u201cO hyn ymlaen, mae angen i ti ddod, bob tro, gyda dy dad, a byddaf yn dy ddysgu.\u201d Ond, yn anffodus, ni wnaeth fy nhad, sut allai ddweud? Cario ymlaen, dim ond y fi.\u201d[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2350″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text]Mae\u2019n dweud wrthym am ei gerddoriaeth a pherfformio yng Nghaerdydd: \u201cMae angen i mi ddweud, heblaw am y piano bawd, dwi\u2019n chwarae offerynnau eraill, fel Djembe, sy\u2019n fath o ddrwm o orllewin Affrica, a seiloffon traddodiadol, sy\u2019n cael ei alw’n Mara yn fy ngwlad i, Matimba neu Balafon, rhywle arall, a chrynwyr. Rwy\u2019n ysgrifennu caneuon, ac yn canu hefyd, felly cerddoriaeth yw fy mywyd, a fy mywyd yw cerddoriaeth! Rwy\u2019n adnabod llawer o gerddorion, fel Djembe; gyda Djembe, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stori Caerdydd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/cy\\\/piano-bawd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/cy\\\/piano-bawd\\\/\",\"name\":\"Piano bawd - Stori Caerdydd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-23T15:03:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/cy\\\/piano-bawd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/cy\\\/piano-bawd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/cy\\\/piano-bawd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piano bawd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/\",\"name\":\"Stori Caerdydd\",\"description\":\"Stori Caerdydd\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardiffmuseum.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piano bawd - Stori Caerdydd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Piano bawd - Stori Caerdydd","og_description":"[vc_row][vc_column width=”1\/1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Mae Severin M\u2019Poutou wedi bod yn canu\u2019r piano bawd ers iddo fod yn 14 oed. Dywed wrthym lle dysgodd i\u2019w chwarae: \u201cGartref yn y Congo, Brazzaville. Yn benodol, yn y ddinas economaidd, o\u2019r enw Pointe Noire. Felly, ie, fel arfer roeddwn yn mynd gyda fy nhad. Roedd fy nhad eisiau dysgu o\u2019r athro, ond, drwy dim ond eu gwylio, eu gwylio nhw, ceisiais anghofio fy hun, ac, un diwrnod, sylwodd athro fy nhad fy mod yn chwarae\u2019n well na fy nhad. Meddai, \u201cO hyn ymlaen, mae angen i ti ddod, bob tro, gyda dy dad, a byddaf yn dy ddysgu.\u201d Ond, yn anffodus, ni wnaeth fy nhad, sut allai ddweud? Cario ymlaen, dim ond y fi.\u201d[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”2350″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text]Mae\u2019n dweud wrthym am ei gerddoriaeth a pherfformio yng Nghaerdydd: \u201cMae angen i mi ddweud, heblaw am y piano bawd, dwi\u2019n chwarae offerynnau eraill, fel Djembe, sy\u2019n fath o ddrwm o orllewin Affrica, a seiloffon traddodiadol, sy\u2019n cael ei alw’n Mara yn fy ngwlad i, Matimba neu Balafon, rhywle arall, a chrynwyr. Rwy\u2019n ysgrifennu caneuon, ac yn canu hefyd, felly cerddoriaeth yw fy mywyd, a fy mywyd yw cerddoriaeth! Rwy\u2019n adnabod llawer o gerddorion, fel Djembe; gyda Djembe, […]","og_url":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/","og_site_name":"Stori Caerdydd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/","url":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/","name":"Piano bawd - Stori Caerdydd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/#website"},"datePublished":"2020-07-23T15:03:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/piano-bawd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piano bawd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/#website","url":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/","name":"Stori Caerdydd","description":"Stori Caerdydd","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2603"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2610,"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2603\/revisions\/2610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardiffmuseum.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}